土耳其搜救隊在Facebook PO文感謝台灣

土耳其東部的艾拉齊省(Elazig)在當地時間24日20:55(大約台灣25日凌晨1點)發生規模6.8級的強震。
其規模幾乎與台灣當年921地震的強度相當。
在土耳其地震新聞發布後,也陸續提供捐款。
也感謝土耳其的民間搜救隊在當年921地震時,第一時間抵台加入救援的工作。

AKUT是「搜救協會」(AKUT Association)的簡稱,1999年曾派17名隊員參加921地震的土耳其救難隊,地震隔天抵達台灣,並於震後50小時,在倒塌的彰化縣員林鎮龍邦富貴名門大樓瓦礫堆下救出一名住戶。

今日AKUT Arama Kurtarma Derneği (伊斯坦堡志工團體「搜救協會」)
在他們的Facebook臉書貼出中國民國的國旗,並以土耳其文與繁體中文。
寫下:感謝我們遠方的朋友
這一則貼文截至目前為止已經有二千多則留言。
雖然這一篇貼文是使用簡體中文發佈。
不過在其他網友的提醒後,AKUT也很快的修正成繁體中文。

有興趣的人可以直接到他們的FB留言回覆打氣。
AKUT Arama Kurtarma Derneği

在1月27日也在臉書貼文感謝台灣人的支持。
參考貼文倒數第二行。
土耳其原文:Tayvan’dan yoğun destek veren dostlarımıza candan teşekkürlerimizi sunarız.
中文:我們衷心感謝台灣朋友們的全力支持

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *